Glossario

Glossario del settore modelli

Composit, digitals, opzioni, mother agency: i termini che agenzie di modelli, clienti e modelli usano ogni giorno, spiegati in modo semplice.

Composit (comp card)

Una scheda a una o due facciate con le migliori foto del modello, il nome, le misure e il contatto dell'agenzia. I clienti la usano per una prima selezione. Nei paesi di lingua tedesca si chiama sedcard; oggi si invia per lo più in PDF.

Digitals (polaroid)

Foto semplici e non ritoccate del modello alla luce naturale, con poco o nessun trucco, di fronte, di profilo e di spalle. Mostrano ai clienti l'aspetto attuale del modello, per questo le agenzie le aggiornano spesso.

Book (portfolio)

La selezione delle migliori foto professionali di un modello: editoriali, campagne e test. Le agenzie lo mostrano sul sito e nei package; ai casting i modelli portano anche un book stampato o digitale.

Board

Il gruppo di modelli che un'agenzia rappresenta in una divisione, ad esempio donne, uomini o new faces. I booker seguono un board e il sito dell'agenzia di solito mostra ogni board in una pagina a sé.

Nuovo volto (new face)

Un modello all'inizio della carriera, con ancora pochi lavori pubblicati. Le agenzie tengono spesso i new faces su un board separato e costruiscono il loro book con dei test.

Development

La fase, o il board, in cui un'agenzia fa crescere nuovi modelli: test, digitals, primi piccoli lavori. Quando book ed esperienza sono pronti, i modelli passano al board principale.

Mother agency (agenzia madre)

L'agenzia che ha scoperto un modello e ne gestisce la carriera. Lo colloca presso agenzie di altre città o paesi e di solito riceve da queste una parte della provvigione.

In città / fuori città (in town / out of town)

Indica se un modello è al momento disponibile nella città dell'agenzia. I clienti cercano modelli in town, perché da questo dipendono le spese di viaggio e le date possibili.

Go-see

Una breve visita di un modello da un cliente, un fotografo o un casting director, perché possano conoscerlo di persona. A differenza di un casting, un go-see non è legato a un lavoro specifico.

Casting

Un appuntamento di selezione per un lavoro specifico: il cliente vede più modelli, scatta foto o video e poi decide chi opzionare o prenotare.

Opzione (1st, 2nd option)

Una prenotazione provvisoria di un modello per una data. La 1st option ha la precedenza; se il cliente la libera o non conferma, la 2nd option avanza. L'opzione diventa una prenotazione quando il cliente conferma.

Booking (conferma)

Il lavoro confermato con data, cliente, compenso e diritti d'uso. Dopo la conferma l'agenzia invia di solito al modello un job sheet con tutti i dettagli.

Package

Una selezione di profili di modelli che un'agenzia invia a un cliente, oggi per lo più come link privato invece di PDF o file zip. Il cliente vede foto, misure e video, segna i preferiti e scarica i file.

Diritti d'uso (usage, buyout)

I diritti che un cliente acquista per usare foto o video: media, paesi e durata. Si concordano e pagano in aggiunta al compenso giornaliero del modello.